Un sitio web oficial del Estado de Texas.
El programa Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) proporciona dinero en efectivo para ayudar a las familias a cubrir los gastos de comida, ropa, vivienda y otros artículos de primera necesidad.
TANF para familias
¿Qué ofrece?
Pagos mensuales de dinero en efectivo para ayudar a pagar por:
- Comida
- Ropa
- Vivienda
- Servicios públicos
- Muebles
- Transporte
- Teléfono
- Lavandería
- Artículos para el hogar
- Artículos que Medicaid no paga
- Otras necesidades básicas
¿Para quién es?
Para familias con hijos de 18 hasta de edad. Las familias que pueden obtener esta ayuda tienen muy poco dinero o no tienen manera de obtenerlo. Una familia puede ser: (1) padres con sus hijos, o (2) personas que cuidan de niños que son sus familiares.
Para saber si una familia puede recibir beneficios de TANF, tenemos que revisar:
- La cantidad de dinero que tiene la familia.
- El valor de las cosas por las que paga la familia o que les pertenecen.
- La cantidad que la familia paga por cuidado infantil o por manutención de los hijos.
Cantidad máxima de ingreso mensual
La siguiente tabla muestra la cantidad de dinero (ingreso) que una persona o familia puede ganar para recibir beneficios de este programa. Algunas personas podrían recibir beneficios aunque su ingreso de lo que indica la tabla.
| Tamaño de la familia | Un solo hijo | Hogares con un padre o cuidador | Hogares con padres o dos cuidadores |
|---|---|---|---|
| 1 | $64 | $78 | -------- |
| 2 | $92 | $163 | $125 |
| 3 | $130 | $188 | $206 |
| 4 | $154 | $226 | $231 |
| 5 | $198 | $251 | $268 |
¿Es usted un abuelo u otro adulto que cuida de un menor que es su familiar? Es posible que el niño que cuida pueda recibir beneficios de TANF aunque sus ingresos sobrepasen los que aparecen en esta tabla.
Otros datos
Todo padre o familiar que recibe beneficios de TANF debe comprometerse a:
- Recibir entrenamiento para un trabajo o buscar trabajo.
- Cumplir con las reglas de manutención infantil.
- No renunciar a su trabajo.
- No consumir drogas ni alcohol.
- Tomar un curso de educación para padres.
- Vacunar a su hijo.
- Asegurarse de que su hijo vaya a la escuela.
- Si recibe beneficios de TANF, le diremos cómo puede obtener ayuda para cumplir con las reglas del programa.
Cantidad máxima mensual de TANF
| Tamaño de la familia | Un solo hijo | Hogares con un padre o cuidador | Hogares con dos padres o cuidadores |
|---|---|---|---|
| 1 | $121 | $147 | -------- |
| 2 | $174 | $305 | $234 |
| 3 | $243 | $353 | $386 |
| 4 | $290 | $424 | $434 |
| 5 | $372 | $471 | $503 |
Pago único de TANF
¿En qué consiste?
Es dinero que se da a familias en crisis como ayuda para pagar:
- Comida
- Ropa
- Vivienda
- Servicios públicos
- Muebles
- Transporte
- Teléfono
- Lavandería
- Artículos para el hogar
- Artículos que Medicaid no cubre
- Otras necesidades básicas
Esta ayuda se da a las familias solo una vez al año.
¿Quién puede recibirlo?
Para familias en crisis que:
- Tienen hijos de hasta 18 años de edad.
- No tienen mucho dinero o no tienen manera de ganar más dinero.
Las crisis pueden ser perder un trabajo, perder la casa o una emergencia médica.
Pago único de TANF para abuelos
¿En qué consiste?
Es un pago de mil dólares para abuelos. Esta ayuda puede darse solo una vez, sin importar cuántos nietos vivan en el hogar ni si algún otro niño se muda a la casa. Para más información vea el folleto de TANF para los abuelos (PDF).
Se puede usar para cubrir lose siguientes gastos:
- Comida
- Ropa
- Vivienda
- Servicios públicos
- Muebles
- Transporte
- Teléfono
- Lavandería
- Artículos para el hogar
- Artículos que Medicaid no paga
- Otras necesidades básicas
¿Quién puede recibirlo?
Abuelos que:
- Cuidan de un niño que ya recibe beneficios de TANF.
- Son mayores de 45 años.
- No tienen mucho dinero o manerasde ganar más dinero.
Cantidad máxima de ingresos mensuales
La siguiente tabla muestra la cantidad de dinero (ingreso) que, en general, un abuelo puede ganar para recibir beneficios de este programa. Algunas personas podrían recibir beneficios aunque su ingreso sea mayor de lo que indica la tabla.
Si un abuelo no cumple los requisitos para recibir este tipo de TANF, es posible que el niño que cuida pueda recibir los beneficios de TANF para familias.
| Tamaño de la familia | Límite de ingresos mensuales |
|---|---|
| 1 | $2,510 |
| 2 | $3,407 |
| 3 | $4,304 |
| 4 | $5,200 |
| 5 | $6,097 |