Cuidado infantil

Para las familias que deciden utilizar los servicios de cuidado infantil es muy importante la tranquilidad. Cuando los niños están bien atendidos y sus familias pueden seguir trabajando o estudiando, tanto las familias como las comunidades prosperan. Salud y Servicios Humanos (HHS) de Texas reconoce que la decisión sobre el cuidado de los hijos es fundamental para los padres y considera que el bienestar de los niños es de máxima importancia. HHS cuenta con programas para garantizar la salud, la seguridad y el bienestar de los niños que reciben cuidados fuera del hogar.

El programa a nivel estatal de Regulación del Cuidado Infantil (CCR) determina las normas que deben seguir las entidades de cuidado infantil y las agencias de asignación de menores, inspecciona e investiga estas operaciones, y se asegura de que cumplan con las normas establecidas por la ley en Texas. Los informes de cada inspección están disponibles en línea (en inglés) para que los padres puedan tomar decisiones acertadas sobre el cuidado de sus hijos.

Buscar Cuidado Infantil (en inglés)

CCR administra dos programas:

  • El programa de Guarderías Infantiles expide licencias y supervisa las operaciones en centros y domicilios que prestan sus servicios de cuidado a menores de hasta 13 años de edad durante menos de 24 horas al día mientras los padres o tutores están en el trabajo o la escuela.

  • El programa de Cuidado Residencial de Menores, con servicios durante las 24 horas del día, expide permisos y supervisa las entidades y agencias de asignación de menores que proporcionan cuidado continuo a menores de hasta 17 años de edad cuyos padres o tutores no los pueden cuidar de manera temporal o permanentemente.

¿Cómo fija CCR las normas para los centros de cuidado infantil?

CCR inspecciona las entidades con licencia y registradas con objeto de evaluar si se ajustan a las normas mínimas, las reglas y la ley. Cuando CCR detecta una infracción, emite un informe sobre la irregularidad, notifica a la entidad por escrito y publica la irregularidad en línea en el expediente público de la entidad (en inglés).

Además de las inspecciones de rutina, CCR investiga los informes y quejas sobre posibles infracciones a las normas mínimas, las reglas o las leyes, lo que incluye aquellas entidades que podrían estar proporcionando cuidado infantil sin autorización. Estas entidades se conocen como no reguladas o ilegales. El objetivo de CCR es reducir el riesgo para los niños mediante la educación al público y a los posibles proveedores sobre los beneficios de la regulación.

Para reportar sospechas de abuso, maltrato o negligencia de menores, o de alguien que proporciona cuidado infantil sin licencia, visite el sitio web de la Línea para Denunciar el Abuso y Maltrato en Texas (en inglés).

Capacitación y asistencia técnica

CCR ofrece asistencia técnica a las entidades de cuidado infantil y a los padres durante las sesiones de orientación previas a la solicitud, las inspecciones, las investigaciones y las actividades de alcance comunitario. Los temas más frecuentes sobre asistencia técnica son, entre otros:

  • cumplimiento de las normas mínimas;
  • entornos para el sueño seguro de los niños;
  • orientación y disciplina infantil;
  • seguridad del transporte y el agua potable; y
  • salud y seguridad infantil.

Visite la Biblioteca de Asistencia Técnica (en inglés), u obtenga más información sobre las normas mínimas (en inglés).