English

Recursos durante la pandemia del COVID-19 para personas con discapacidad intelectual y del desarrollo (IDD) o con problemas de salud conductual

Las personas en Texas que experimenten ansiedad, estrés o cambios emocionales debido a la pandemia pueden buscar ayuda por medio de estos recursos.

• La nueva Línea de Apoyo a la Salud Mental durante el COVID-19 (PDF en inglés) ofrece apoyo a todos los texanos para atender los problemas de salud mental relacionados con el COVID-19. Llame al 833-986-1919 para hablar con un profesional de la salud mental. Todos aquellos que se vean a sí mismos como trabajadores de primera línea pueden llamar a esta línea de apoyo para pedir que se les refiera a los Grupos Virtuales de Apoyo para los Trabajadores de Primera Línea en Texas (PDF), en los que tendrán la oportunidad de hablar con sus compañeros sobre los efectos en la salud mental que puede tener el asistir a otros durante la pandemia.  
• El 2-1-1 conecta a la gente con los recursos necesarios en todo Texas. Encuentre fácilmente la información necesaria ingresando a los programas de salud y servicios humanos estatales y locales. También puede encontrar la autoridad local de salud mental de su zona escribiendo la frase “Mental Health Crisis” (crisis de salud mental), junto con su código postal, en el buscador.
• La Línea de Mensajes de Texto en Casos de Crisis es gratis y ofrece su apoyo las 24 horas del día, todos los días, a quienes están atravesando por una crisis. Mande un texto TX al 741741 desde cualquier lugar de los EE. UU. para contactar a un consejero de crisis capacitado.
• Los centros OSAR (de extensión comunitaria, detección, evaluación y derivación, en inglés) pueden ser el primer punto de contacto para quienes buscan tratamiento para trastornos por el consumo de sustancias. Los texanos que estén buscando servicios e información podrían reunir los requisitos para recibir estos servicios, dependiendo de sus necesidades.
• La National Alliance on Mental Illness (NAMI) ofrece una útil Guía de recursos e información sobre el COVID-19 (PDF, en inglés) para todos aquellos que tengan preguntas o preocupaciones relacionadas con el COVID-19.
• La National Association of State Directors of Developmental Disabilities Services (NASDDDS) representa a las dependencias de la nación en 50 estados y el Distrito de Columbia, que proporcionan servicios a niños y adultos con discapacidades intelectuales y del desarrollo y a sus familias. La NASDDDS incluye en su página web un conjunto de herramientas y otros recursos federales para la situación de desastre por el COVID-19 (PDF, en inglés)
• La organización The Arc está sumamente atenta y preocupada por la amenaza que representa el COVID-19 para las personas con discapacidades, sus familias y la fuerza laboral que las apoya. The Arc ofrece una lista de recursos para ayudar a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD), a sus familias y a los proveedores de servicios, para comprender la situación frente a esta pandemia.
• The Administration for Community Living (ACL) trabaja para mejorar la vida de los adultos mayores y las personas con discapacidades a través de sus programas de servicios, investigación y educación. La ACL ofrece recursos sobre el COVID-19 específicamente para personas con discapacidades.
• Para obtener información en lenguaje sencillo sobre el COVID-19, visite Self Advocacy Info, donde se proporciona un folleto sobre el COVID-19 (PDF) escrito por y para personas con discapacidades.

Otros recursos

Salud y Servicios Humanos de Texas cuenta con varios programas para las familias y grupos específicos de la población que tengan problemas de salud mental o conductual.

• Grupos de apoyo para personas con lesiones cerebrales. Asisten a los sobrevivientes de lesiones cerebrales, así como a sus familiares y amigos.
• Grupos de coordinación de recursos comunitarios (en inglés). Son colaboradores locales y miembros de la comunidad que ayudan a las personas con necesidades especiales a obtener beneficios y servicios.
• Guía de servicios comunitarios que ofrecen alternativas a la hospitalización por problemas de salud mental (en inglés). Su objetivo es ayudar a la población de Texas a entender cómo funcionan los servicios de salud mental. Esta guía brinda información básica sobre los servicios disponibles en todo el estado y las organizaciones que ayudan a conectar a las personas con estos recursos
• Dose of Reality (Dosis de realidad). Campaña de prevención del abuso de analgésicos recetados en Texas. Este sitio web se enfoca en prevenir por medio de la educación, y ofrece información sobre los opiáceos, factores de riesgo y las maneras adecuadas de almacenar los analgésicos recetados y deshacerse de los que ya no se necesitan. También cuenta con valiosa información para quienes buscan ayuda para sí mismos.
• Programas de apoyo para familias (en inglés). Ayudan a las familias a mantener un hogar estable y seguro para reducir el riesgo de consumo de sustancias en el futuro, por medio de terapia, intervención en caso de crisis, clases para padres, tratamiento para el consumo de sustancias, intervención en caso de violencia doméstica y servicios de guarderías.
• Programa Contra la Violencia Familiar (en inglés). Ofrece los servicios de refugios, terapia y defensa legal a las personas que están huyendo de la violencia familiar o el abuso doméstico.
• Equipos de transición de la autoridad local para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo (en inglés). Ayudan a otras LIDDA estatales a dar un mejor servicio a las personas con necesidades médicas y conductuales complejas que quieren vivir en entornos comunitarios. Haga clic aquí para encontrar una LIDDA.
• Capacitación "Primeros auxilios en salud mental" (en inglés). Aprenda a identificar, entender y responder a las señales de las enfermedades mentales y los trastornos por el consumo de sustancias en su comunidad.
• Búsqueda de servicios de salud mental. Localice una autoridad local de salud mental en su área para poder acceder a sus servicios.
• Bienestar mental para personas con discapacidad intelectual y del desarrollo (en inglés). En esta capacitación los usuarios estudian las necesidades de salud conductual de las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.
• Música y memoria (en inglés). Utiliza listas de canciones individualizadas para ayudar a los residentes que padecen la enfermedad de Alzheimer y otros trastornos de la memoria, y para reducir el uso de medicamentos antipsicóticos.
• Avancemos Juntos Texas. Esta organización ofrece apoyo, inspiración, recursos y servicios a las familias y padres de niños con discapacidades o necesidades médicas especiales.
• Oficina de coordinación de salud mental (en inglés). Supervisa las políticas sobre salud mental pública en Texas y se encarga de coordinar las políticas con la prestación de los servicios de salud mental en todo el estado.
• Centros de promoción de servicios, valoraciones, evaluaciones y remisiones a servicios. Para las personas en busca de servicios de tratamiento para el consumo de sustancias. Independientemente de su capacidad de pago, toda persona que viva en Texas puede reunir los requisitos de participación, según sus necesidades.
• Prevención e intervención temprana (en inglés). Se encarga de prevenir la delincuencia, el maltrato, la negligencia y la explotación en perjuicio de la niñez de Texas. Cuenta con una línea de ayuda, consejería, refugio temporal de emergencia para los niños y jóvenes que viven una situación de conflicto con su familia y clases de desarrollo de habilidades para las familias, todo ello de manera gratuita.
• Búsqueda de servicios para el consumo de sustancias. Localice servicios de tratamientos para el consumo de sustancias en su área.
• Plan estratégico de Texas Behavioral Health (PDF en inglés). Aquí encontrará información sobre cambios legislativos para los programas de salud conductual, el estatus del sistema actual en Texas (incluido cualquier vacío que se detecte), y objetivos y estrategias a corto y a largo plazo.
• Texas System of Care (en inglés). Conecta a las comunidades entre sí para garantizar que los niños y jóvenes tengan acceso a los servicios de salud mental.
• Programa de Subvenciones de Texas Veterans + Family Alliance. Ayuda a las comunidades locales a incrementar el acceso a los tratamientos y servicios de salud mental para los veteranos y sus familias.
• Portal de los Veteranos de Texas (en inglés). Contacta a los veteranos, sus familias y sus cuidadores con los beneficios y servicios ganados con su servicio militar.
• Texas Youth Connection (en inglés). Ayuda a los menores que están en el sistema de acogida, y a los que lo estuvieron, en el proceso de transición a una adultez exitosa.
• Línea para jóvenes de Texas: la vida puede ser difícil; nosotros te ayudamos. Línea de ayuda (800-989-6884), mensajes de texto (512-872-5777) y chat en línea (TexasYouth.org) están disponibles todos los días y a cualquier hora para que los jóvenes puedan hablar de sus problemas y encontrar recursos y servicios.

Socios

• Después de un suicidio: kit para las escuelas (PDF en inglés). Es un kit creado para dar a las escuelas un plan de acción general, instrucciones de qué hacer y qué no hacer, plantillas y materiales de muestra.
• Pregunta sobre el suicidio para salvar una vida. Ofrece capacitación para la prevención del suicidio sobre cómo identificar las señales de alerta y las mejores estrategias para recomendar servicios.
• Children's Advocacy Centers of Texas. Esta organización ayuda a la recuperación de los menores que han sufrido abuso, en colaboración con comunidades locales y dependencias encargadas de investigar y procesar los delitos de abuso infantil.
• Drop the Stigma (en inglés). Promueve acabar con el estigma asociado a los problemas de salud mental para que los adolescentes se animen a hablar del tema.
• DSHS Trauma: Creating a Culture of Care (en inglés). En este sitio encontrará un kit con instrucciones para crear entornos bien informados sobre el trauma.
• EveryChild. Promueve opciones para que los niños con discapacidades puedan ser atendidos por la familia y no en un centro especializado.
• Ayuda y esperanza para sobrevivientes del suicidio de un ser querido (en inglés). Aqui podrá encontrar información sobre: el duelo y cómo salir adelante; cómo hablar de ello con familiares y amigos; cómo hablar de ello con niños y jóvenes; cualquier problema económico, entre otros temas.
• Help For Parents. Hope for Kids. Este grupo de ayuda ofrece estrategias para prevenir el abuso, consejería, recursos de salud mental y otros servicios par niños, jóvenes y familias.
• Hogg Foundation (en inglés). Ofrece blogs y resúmenes diarios por correo electrónico de noticias sobre salud (en inglés).
• Law Enforcement Crisis Intervention in Texas (en inglés). Se trata de un grupo de policías capacitados específicamente para intervenir en casos de personas que están pasando por una crisis de salud mental.
• Mental Health America – Texas (en inglés). Esta organización ayuda a las personas a recuperarse de las enfermedades mentales y adicciones por medio de educación, defensoría y servicios innovadores.
• National Alliance of Mental Illness Texas. Por medio de educación, apoyo y defensoría, mejora la calidad de vida de las personas afectadas por una enfermedad mental.
• National Child Traumatic Stress Network (en inglés). Mejora el acceso a atención médica, tratamientos y servicios para niños y adolescentes que han sido expuestos a eventos traumáticos.
• La School-Mental Health Resource Guide (Guía de recursos de salud mental para menores en edad escolar) ofrece información y recursos para personas que trabajan con menores en edad escolar con problemas conductuales que requieren de ayuda. Esta guía es fruto del trabajo conjunto de un grupo de dependencias estatales, llamado Unified Services for All Children.
• Administración de Salud Mental y Uso de Sustancias (en inglés). Se trata de una dependencia federal dedicada a reducir el impacto del consumo de sustancias y de las enfermedades mentales en comunidades de todo el país.
• Kit de prevención del suicido e intervención después del evento (PDF en inglés). Ofrece una guía para entender el suicidio, evaluar los recursos de prevención e intervención de la comunidad, y estrategias de intervención después del evento para superar la pérdida de un ser querido.
• Centro de Recursos para la Prevención del Suicidio (en inglés). Ofrece asistencia técnica, capacitación y materiales para los médicos que asisten con la prevención del suicidio y para otros profesionales que atienden a personas que corren el riesgo de cometer suicidio.
• Consejo Texano de Centros Comunitrios (en inglés). Esta organización representa a 39 centros comunitarios de todo el estado que ofrecen servicios y apoyo a las personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo, enfermedades mentales graves y trastornos por el consumo de sustancias.
• Texas Network of Youth Services (en inglés). La misión de esta organización es fortalecer, apoyar y proteger los servicios que son críticos para los niños y jóvenes de Texas.
• Texas Parent to Parent. Proporciona apoyo por parte de otros padres por medio de un modelo creado por padres para fortalecer a las familias e impulsarlas a que peleen por sus derechos.
• Centro Nacional de Ayuda GLBT (en inglés). Ofrece ayuda de miembros de la comunidad GLBT, conexiones comunitarias e información sobre recursos que abordan la orientación sexual o la identidad de género.
• The Trevor Project (en inglés). Ofrece ayuda, educación y recursos para adolescentes de la comunidad LGBTQ que pasan por una crisis o que están pensando en el suicidio.
• Via Hope (en inglés). Por medio de especialistas que han pasado por lo mismo, ofrece educación, capacitación y consultas a personas que se están recuperando de una enfermedad mental, sus familias y profesionales de la salud mental.