English

El sistema de entrega electrónica de beneficios (EBT) de Texas usa la Tarjeta Lone Star (una tarjeta de plástico con banda magnética) para dar acceso a los beneficios de comida del programa SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program) y a los beneficios de dinero en efectivo de TANF (Asistencia Temporal para Familias Necesitadas). La Tarjeta Lone Star se usa igual que una tarjeta de débito. Para pagar por alimentos o artículos de TANF autorizados, usted debe introducir su Tarjeta Lone Star en la máquina de la tienda, marcar su número de identificación personal (PIN), y la cantidad de la compra se retira de la cuenta de su Tarjeta Lone Star.

Si usted solicita los beneficios de TANF o SNAP y califica, recibirá una Tarjeta Lone Star de la oficina local de beneficios de la Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC) o por correo. Para más información sobre cómo usar su Tarjeta Lone Star, visite la sección "Preguntas frecuentes sobre la Tarjeta Lone Star" en este sitio web o lea el folleto titulado "Información importante sobre su Tarjeta Lone Star".

Para saber si califica para beneficios o para encontrar una oficina de la HHSC cerca de usted, vaya a YourTexasBenefits.com. Este sitio web ofrece un acceso fácil y seguro a los beneficios, incluidos SNAP (alimentos), TANF (dinero en efectivo), Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), casas para convalecientes y otros servicios para adultos mayores o personas con discapacidad.