Ayuda en caso de desastre

English

Cuando ocurre un desastre a gran escala, la Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC) debe movilizarse rápidamente para ayudar a los texanos afectados. Un desastre puede afectar tanto a los beneficiarios como a los proveedores.

Seleccione el enlace correspondiente a continuación para saber cómo obtener ayuda de los programas de HHS durante y después de un desastre. Cuando se produce un desastre, la HHSC actualiza cierta información en ambas páginas para garantizar que tanto los beneficiarios como los proveedores reciban la información correcta.

¿Necesita ayuda?

Vea esta página para saber cómo HHS puede ayudarle cuando se produce un desastre. Además de la información sobre los beneficios para desastres y sobre qué oficinas permanecerán abiertas, le proporcionaremos enlaces útiles a otros grupos y organizaciones que ofrecen ayuda y alivio.

Proveedores contratados

Los desastres pueden alterar la capacidad de los proveedores de prestar servicios a los beneficiarios. En caso de un desastre, este sitio web le brindará información específica sobre la flexibilidad que se le podría pedir y la mejor manera en que usted podría ayudar a las personas afectadas.

Los afectados por las inundaciones de junio de 2018 en el Valle del Río Grande disponen de servicios de consejería.

Más información (PDF)