Vida independiente

English

¿Qué son los servicios para la vida independiente?

Los servicios para la vida independiente (IL) ayudan a que las personas con discapacidades logren una mayor independencia en el hogar y la comunidad.

Desde el 31 de agosto de 2016, los centros para la vida independiente (CIL), localizados en todo el estado, son contratados para proporcionar estos servicios. Los CIL son entidades privadas, no residenciales y sin fines de lucro que ayudan a las personas con discapacidades a lograr sus objetivos de llevar una vida independiente.

Más información sobre la contratación de servicios IL.

¿Quién puede recibir ayuda?

Usted podría tener derecho a recibir los servicios para la vida independiente si se encuentra en cualquiera de estas situaciones:

  • Tiene una discapacidad que le crea barreras sustanciales para vivir de forma independiente.
  • Se ha determinado que usted puede beneficiarse de los servicios.

Personas con discapacidad visual

  • Ceguera
  • Problemas significativos de la vista
  • Sordoceguera

Personas con discapacidades generalizadas

  • Trastornos de salud mental y del comportamiento
  • Problemas auditivos, incluida la sordera
  • Alcoholismo o adicción a las drogas
  • Discapacidades intelectuales, del aprendizaje y del desarrollo
  • Discapacidades físicas

¿Qué tipo de servicios puedo recibir?

Los servicios para la vida independiente le ayudan a usted a:

  • Vivir y llevar a cabo las tareas diarias de manera más independiente
  • Participar en sus actividades preferidas
  • Mejorar cómo comunicarse y su capacidad de comunicarse
  • Mejorar cómo desplazarse y su movilidad
  • Adquirir un mayor conocimiento de su discapacidad
  • Aumentar la confianza en sus capacidades
  • Ampliar su acceso a la comunidad y su participación como miembro de la sociedad

Servicios básicos

Usted podría tener derecho a recibir los siguientes servicios básicos de cualquiera de los 27 centros en Texas para la vida independiente:

  • Información y remisión a servicios. Obtendrá acceso a la información y los recursos que necesite para lograr sus objetivos.
  • Capacitación para la vida independiente. Recibirá capacitación en habilidades esenciales específicas para una vida diaria independiente, como la preparación de comidas.
  • Asesoramiento. Adquirirá un mayor conocimiento de su discapacidad y recibirá ayuda para establecer objetivos y lograrlos.
  • Apoyo. Recibirá capacitación para defender sus derechos y ayuda para defender los derechos de adaptación de alojamiento, igualdad de acceso y otros.
  • Servicios para la transición. Recibirá ayuda con el traslado desde una casa de reposo u otra institución a su hogar o a una residencia en la comunidad, o para pasar de la escuela preparatoria a tener un empleo y oportunidades de educación superior.

Servicios adicionales

También podría tener derecho a los siguientes servicios de los CIL contratados con la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas:

  • Asesoramiento. Recibirá ayuda para adaptarse a su discapacidad.
  • Orientación y movilidad. Aprenderá a desenvolverse si tiene una discapacidad visual.
  • Recreo y relaciones con los demás. Podrá aprovechar oportunidades para mantenerse activo y desarrollar confianza cuando esté en ambientes sociales.
  • Tecnologías para la rehabilitación. Recibirá dispositivos de ayuda como sillas de ruedas, extremidades artificiales, audífonos o modificaciones en el vehículo.
  • Exámenes médicos. Recibirá ayuda con los exámenes necesarios de la vista y otros.

Personas ciegas mayores de 55 años

Los servicios para la vida independiente para personas mayores que son ciegas (IL-OIB) ayudan a las personas mayores de 55 años con problemas significativos de la vista a vivir independientemente en el hogar o la comunidad. Estos servicios se ofrecen en coordinación con la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (Texas Workforce Commission).

¿A dónde llamo para obtener estos servicios?

Si usted es una persona con discapacidad o tiene un familiar con discapacidad, comuníquese con el centro para la vida independiente en su localidad para obtener más información sobre los servicios y determinar si podría tener derecho a recibirlos.

Utilice el siguiente directorio para encontrar la ubicación y la información de contacto de los centros que proporcionan servicios para la vida independiente a las personas con discapacidades en Texas que tengan derecho a recibirlos.

CIL que ofrecen servicios básicos

REACH Center for Independent Living (Dallas)

8625 King George Drive
Suite 210
Dallas, TX 75235
www.reachcils.org
Teléfono: 214-630-4796
TTY: 214-630-5995
Email: reachftw@reachcils.org

REACH Center for Independent Living (Denton)

404 South Elm St.
Suite 202
Denton, TX 76201
www.reachcils.org
Teléfono: 940-383-1062 V y TDD
Email: reachftw@reachcils.org

REACH Center for Independent Living (Fort Worth)

1000 Macon St.
Suite 200
Fort Worth, TX 76102
www.reachcils.org
Teléfono: 817-870-9082 V y TDD
Email: reachftw@reachcils.org

REACH Center for Independent Living (Plano)

720 E. Park Blvd.
Suite 104
Plano, TX 75074
www.reachcils.org
Teléfono: 972-398-1111
Email: reachftw@reachcils.org

CIL que ofrecen servicios básicos y adicionales contratados

ABLE Center for Independent Living

4803 Plaza Blvd.
Suite 401
Odessa, TX 79762
www.ablecenterpb.org
Teléfono: 432-580-3439 V y TTY

Condados atendidos: Andrews, Crane, Ector, Glasscock, Howard, Loving, Martin, Midland, Pecos, Reeves, Terrell, Upton, Ward y Winkler.

ARCIL

525 Round Rock West Drive
Suite A120
Round Rock, TX 78681
www.arcil.com
Teléfono: 512- 828-4624 V y TDD
Email: arcil@arcil.com

618 S. Guadalupe St.
Suite 103
San Marcos, TX 78666
www.arcil.com
Teléfono: 512-396-5790 V y TTY
Email: arcil@arcil.com

825 E. Rundberg Lane
Suite E6
Austin, TX 78753
www.arcil.com
Teléfono: 512-832-6349 V y TTY
Email: arcil@arcil.com

Condados atendidos: Bastrop, Blanco, Burnet, Caldwell, Fayette, Hays, Lampasas, Lee, Llano, Milam, San Saba, Travis y Williamson.

Brazoria Center for Independent Living

1104 D E. Mulberry St.
Angleton, TX 77515
www.hcil.cc/
Teléfono: 979-849-7060 V y TTY
Llamada gratis: 1-888-872-7957
Email: houstoncil@yahoo.com

Condados atendidos: Austin, Brazoria, Chambers, Colorado, Fort Bend, Harris, Liberty, Matagorda, Montgomery, Waller y Wharton.

Brazos Valley Center for Independent Living

1869 Briarcrest Drive
Bryan, TX 77802
www.bvcil.org
Teléfono: 979-776-5505
Email: jpacha@bvcil.org

Condados atendidos: Brazos, Burleson, Grimes, Madison, Robertson, Walker y Washington.

Coastal Bend Center for Independent Living

1537 7th St.
Corpus Christi, TX 78404
www.cbcil.org
Teléfono: 361-883-8461 V y TTY
Llamada gratis: 1-877-988-1999

Condados atendidos: Aransas, Bee, Brooks, Duval, Jim Wells, Kenedy, Kleberg, Live Oak, McMullan, Nueces, Refugio y San Patricio.

Crockett Resource Center for Independent Living

1020 E. Loop 304
Crockett, TX 75835
www.crockettresourcecenter.org
Teléfono: 936-544-2811 V y TTY
Llamada gratis: 1-800-784-8710

Condados atendidos: Anderson, Angelina, Freestone, Henderson, Houston, Leon, Nacogdoches, Panola, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Shelby, Trinity y Tyler.

Disability Connections (A CIL of LIFE Inc.)

3184 Executive Drive
San Angelo, TX 76904
www.dcciltx.org
Teléfono: 325-227-6624 V y TDD

Condados atendidos: Bailey, Borden, Cochran, Coke, Concho, Cottle, Crockett, Crosby, Dawson, Dickens, Floyd, Foard, Gaines, Garza, Hale, Hardeman, Hockley, Irion, Kent, Kimble, King, Lamb, Lubbock, Lynn, Mason, McCullen, Menard, Motley, Reagan, Runnels, Schleicher, Sterling, Sutton, Terry, Tom Green y Yoakum.

Disability in Action

317 N. Willis St.
Abilene, TX 79603
www.disabilityinaction.org
Teléfono: 325-672-5460
Email: info@nwucil.org

Condados atendidos: Archer, Baylor, Brown, Callahan, Clay, Coleman, Comanche, Eastland, Erath, Fisher, Haskell, Jack, Jones, Knox, Mitchell, Nolan, Palo Pinto, Scurry, Shackelford, Somervell, Stephens, Stonewall, Taylor, Throckmorton, Wichita, Wilbarger y Young.

East Texas Center for Independent Living

4713 Troup Hwy.
Tyler, TX 75703
www.etcil.org
Teléfono: 903-581-7542
Llamada gratis: 1-877-581-8289
Email: lmattheis@etcil.org

Condados atendidos: Bowie, Camp, Cass, Cherokee, Delta, Fannin, Franklin, Gregg, Harrison, Hopkins, Hunt, Kaufman, Lamar, Marion, Morris, Rains, Red River, Rusk, Smith, Titus, Upshur, Van Zandt y Wood.

Fort Bend Center for Independent Living

12946 Dairy Ashford Road
Suite 110
Sugar Land, TX 77478
www.hcil.cc
Teléfono: 281-980-2219 V y TTY
Email: houstoncil@yahoo.com

Condados atendidos: Austin, Brazoria, Chambers, Colorado, Fort Bend, Harris, Liberty, Matagorda, Montgomery, Waller y Wharton.

Heart of Central Texas Independent Living Center

222 E. Central Ave.
Belton, TX 76513
www.hoctilc.org/
Teléfono: 254-933-7487
Toll free: 1-800-326-4921

Condados atendidos: Bell, Bosque, Collin, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, Ellis, Falls, Grayson, Hamilton, Hill, Hood, Johnson, Limestone, McLennan, Mills, Montague, Navarro, Parker, Rockwall, Tarrant y Wise.

Houston Center for Independent Living

6201 Bonhomme Road
Suite 150 S.
Houston, TX 77036
www.hcil.cc/
Teléfono: 713-974-4621 V y TTY

Condados atendidos: Austin, Brazoria, Chambers, Colorado, Fort Bend, Harris, Liberty, Matagorda, Montgomery, Waller y Wharton.

LIFE/RUN

8240 Boston Ave.
Lubbock, TX 79423
www.liferun.org
Teléfono: 806-795-5433 V/TTY

Condados atendidos: Bailey, Borden, Cochran, Coke, Concho, Cottle, Crockett, Crosby, Dawson, Dickens, Floyd, Foard, Gaines, Garza, Hale, Hardeman, Hockley, Irion, Kent, Kimble, King, Lamb, Lubbock, Lynn, Mason, McCullen, Menard, Motley, Reagan, Runnels, Schleicher, Sterling, Sutton, Terry, Tom Green y Yoakum.

Mounting Horizons Center for Independent Living

4700 Broadway Ave.
Suite E100
Galveston, TX 77551
www.mhcil.org
Teléfono: 409-356-4809
Email: info@mhcil.org

Condados atendidos: Galveston.

Palestine Resource Center for Independent Living

421 Avenue A
Palestine, TX 75801
www.palestineresourcecenter.org
Teléfono: 903-729-7505 V y TTY
Llamada gratis: 1-888-326-5166

Condados atendidos: Anderson, Angelina, Freestone, Henderson, Houston, Leon, Nacogdoches, Panola, Polk, Sabine, San Augustine, San Jacinto, Shelby, Trinity y Tyler.

Panhandle Independent Living Center

417 W. 10th Ave.
Amarillo, TX 79101
www.panhandleilc.org
Teléfono: 806-374-1400

Condados atendidos: Armstrong, Briscoe, Carson, Castro, Childress, Collingsworth, Dallam, Deaf Smith, Donley, Gray, Hall, Hansford, Hartley, Hemphill, Hutchison, Lipscomb, Moore, Ochiltree, Oldham, Parmer, Potter, Randall, Roberts, Sherman, Swisher y Wheeler.

RISE Center

755 South 11th St.
Suite 101
Beaumont, TX 77701
www.risecil.org
Teléfono: 409-832-2599 V y TTY
Email: jbrocato@risecil.org

Condados atendidos: Hardin, Jasper, Jefferson, Newton y Orange.

San Antonio Independent Living Services

1028 South Alamo St.
San Antonio, TX 78210
www.sailstx.org
Teléfono: 210-281-1878 V y TTY

Condados atendidos: Atascosa, Bandera, Bexar, Calhoun, Comal, DeWitt, Dimmitt, Edwards, Frio, Gillespie, Goliad, Gonzales, Guadalupe, Jackson, Karnes, Kendall, Kerr, Kinney, La Salle, Lavaca, Maverick, Medina, Real, Uvalde, Val Verde, Victoria, Wilson y Zavala.

Valley Association for Independent Living

1824 W. Jefferson Ave.
Suite B
Harlingen, TX 78550
www.vailrgv.org
Teléfono: 956-428-1126 V y TDD

1419 Corpus Christi St.
Laredo, TX 78040
www.vailrgv.org
Teléfono: 956-523-1411 V y TTY

3016 N. McColl Road
Suite B
McAllen, TX 78501
www.vailrgv.org
Teléfono: 956-668-8245 V y TTY

Condados atendidos: Cameron, Hidalgo, Jim Hogg, Starr, Webb, Willacy y Zapata.

Volar Center for Independent Living

1220 Golden Key Circle
Suite C
El Paso, TX 79925
www.volarcil.org
Teléfono: 915-591-0800 V y TDD

Condados atendidos: Brewster, Culberson, El Paso, Hudspeth, Jeff Davis y Presidio.

¿Dónde puedo obtener más información?

Si tiene preguntas sobre los servicios para la vida independiente, comuníquese con el CIL de su localidad que aparece en esta lista.