English

Servicios para usted, dirigidos por usted

Los beneficiarios de los programas opcionales de Medicaid tienen derecho a decidir cómo quieren recibir sus servicios. Esto se conoce como "planeación centrada en la persona" porque todo gira en torno a usted, la persona que recibe los servicios.

La planeación centrada en la persona identifica y se centra en sus talentos, sus cualidades y sus habilidades. En la reunión de planeación usted podrá hablar de sus habilidades y decidir dónde podrían ser más útiles en su comunidad. Por ejemplo, si le gustan los animales y se preocupa por su bienestar, podría conseguir un trabajo paseando perros o en el consultorio de un veterinario.

La ley requiere que las organizaciones que ofrecen servicios opcionales brinden un plan centrado en la persona a todas las personas que atienden. Pero, más que nada, trabajarán con usted para encontrar la mejor manera de brindarle los servicios a fin de que usted pueda desarrollar su máximo potencial en la vida.

La meta actual del sistema de Salud y Servicios Humanos de Texas es lograr que su modelo de servicios tenga un balance perfecto entre las preferencias y necesidades de quienes los reciben.