Comunicado de Prensa

Comisión de Salud y Servicios Humanos

Phil Wilson
Comisionado ejecutivo de HHS
Fecha:17 de marzo de 2020
Contacto:
Christine Mann, 512-424-6951

HHS de Texas suspende temporalmente las visitas a los hospitales estales y a los centros estatales de vida asistida

AUSTIN.– Para evitar la propagación del COVID-19, Salud y Servicios Humanos de Texas ha suspendido temporalmente las visitas y los eventos en los hospitales estatales y los centros de vida asistida de todo el estado.

“Estamos trabajando a lo largo y ancho del estado para proteger la salud y seguridad de las personas a las que servimos y de nuestros empleados en los hospitales estatales y en los centros estatales de vida asistida”, dijo Mike Maples, comisionado ejecutivo adjunto del Sistema de Atención Especializada de HHS, que administra ambas instituciones. “Seguiremos manteniendo informadas a las familias en tanto implementamos estas medidas preventivas para prevenir la propagación de enfermedades contagiosas y proteger a quienes están físicamente en estos lugares.”

Los eventos que normalmente se celebran ahí, como las juntas de la asociación de familiares o de los voluntarios, así como las ferias de trabajo de contratación inmediata, quedan cancelados hasta nuevo aviso. De ser posible, las juntas pueden celebrarse por teléfono.

Con la autorización del equipo de tratamiento del paciente o residente y del comisionado adjunto, pueden hacerse excepciones extraordinarias a la nueva política temporal de visitas. La política no se aplicará a visitantes de alguien que reciba cuidados para el final de la vida, investigadores estatales, miembros de la policía, la Oficina del Inspector General de Texas, jueces, abogados ni al personal que labora en estos lugares.

Todos los visitantes autorizados serán sometidos a un chequeo de temperatura antes de ingresar al centro, y deberán informar de cualquier viaje reciente. Las personas que visiten estos centros deberán pasar estas valoraciones para poder ingresar. No hay excepciones a esta regla.

Los hospitales estatales ofrecen atención psiquiátrica, en tanto que los centros estatales de vida asistida ofrecen atención residencial las 24 horas del día a personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo.

El público en general puede mantenerse informado sobre las últimas recomendaciones de HHS de Texas visitando la página del COVID-19 (en inglés) de HHS de Texas. Para ver información de salud y precauciones generales sobre el COVID-19, visite el sitio web del DSHS y la página de los CDC.