13 de Enero de 2019

Dra. Courtney N. Phillips, Comisionada Ejecutiva

Contacto: Carrie Williams, 512-424-6951

AUSTIN – El estado de Texas anunció hoy que adelantará la entrega de los beneficios de alimentos de febrero a miles de beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Al recibirlos por adelantado, los beneficiarios tendrán más tiempo para manejar sus recursos en vista del cierre de la Administración federal y de la incertidumbre sobre el futuro financiamiento de algunos programas.

Texas, así como otros estados, recibió instrucciones del Departamento de Agricultura de EE. UU. de entregar estos beneficios por adelantado, dado el cierre de la Administración federal. Los beneficios se otorgarán antes de tiempo para apoyar a los beneficiarios durante el mes de febrero.

Los beneficiarios actuales de SNAP notarán que sus beneficios de febrero se cargarán automáticamente en sus tarjetas Lone Star a más tardar el 20 de enero. Normalmente los beneficios se proporcionan a los beneficiarios de manera escalonada durante la primera mitad del mes. Con este cambio, Texas adelantará la entrega de beneficios a cerca de 3.5 millones de personas en todo el estado.

Se recomienda a los beneficiarios que espacien sus compras de alimentos a lo largo de febrero, en vez de hacer compras a granel.

Guía para los consumidores:

  • Los clientes actuales ya autorizados para recibir beneficios en febrero no tienen que tomar ninguna medida para recibir estos beneficios.
  • Recomendamos a los clientes actuales que están tramitando la renovación de sus beneficios que envíen sus documentos de verificación lo más pronto posible.
  • También recomendamos a las personas que han solicitado beneficios que envíen sus documentos de verificación lo más pronto posible.

El gobierno federal ha pedido a los estados que sigan otorgando beneficios hasta que se agoten los recursos federales. El gobierno federal no tiene claro cuándo sucederá esto.

El gobierno de Texas seguirá aceptando y tramitando solicitudes. Sin embargo, los beneficios que se aprueben después del 31 de enero tendrán un estatus de “suspendidos” hasta que el estado reciba más información del Gobierno federal sobre el impacto del cierre en los fondos del programa.

SNAP son las siglas del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, que ofrece asistencia alimentaria a millones de personas y familias de bajo recursos que cumplen ciertos requisitos. En Texas, el programa federal de SNAP es administrado por la HHSC de Texas.

Se recomienda que los beneficiarios usen el sitio web YourTexasBenefits.com o la aplicación para celular de Your Texas Benefits para manejar y ver sus beneficios, y para informar a la HHSC de cualquier cambio de domicilio. También se recomienda que se inscriban para recibir alertas por vía electrónica y así puedan estar al día sobre sus casos.

Para ver las últimas noticias sobre este programa financiado por el Gobierno federal, visite el sitio hhs.texas.gov. Para consultar su saldo disponible, los beneficiarios pueden visitar el sitio YourTexasBenefits.com o llamar a la línea de ayuda de Lone Star al 1-800-777-7328 (800-777-7EBT). Para cualquier pregunta sobre beneficios, llame al 2-1-1.

El estado de Texas seguirá monitoreando los acontecimientos en el Gobierno federal y su impacto en SNAP y otros programas administrados por los estados, entre ellos el Programa Especial de Nutrición Complementaria para Mujeres, Bebés y Niños (conocido como WIC) y el programa Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (conocido como TANF).

Los beneficios de WIC y TANF para las personas en Texas no se verán afectados por el cierre de la Administración federal, hasta nuevo aviso.

El estado de Texas administra estos programas de beneficios con base en pautas federales y ciertos parámetros de ingresos. Además, ha establecido controles para garantizar que los beneficios se otorguen a personas que cumplen los requisitos establecidos por el programa federal. Podría denegarse los beneficios y emprenderse acciones legales en contra de las personas que intencionalmente proporcionen información falsa para recibir beneficios.

Sobre el financiamiento
Los beneficios de SNAP son financiados en su totalidad por el Gobierno federal, y en Texas ascienden a 410 millones de dólares al mes. Los costos de la administración de SNAP son de aproximadamente 30 millones de dólares y son compartidos por los gobiernos federal y estatal.

Datos sobre el número de inscritos
Datos de la inscripción de SNAP: https://hhs.texas.gov/about-hhs/records-statistics/data-statistics/supplemental-nutritional-assistance-program-snap-statistics (en ingles).

Sobre los requisitos del programa
Los requisitos para participar en SNAP se basan en el tamaño del hogar, el monto de los ingresos contables brutos y netos de todos los miembros del hogar que deben incluirse y las deducciones permitidas. La mayoría de los hogares deben tener un ingreso anual inferior al 165 por ciento de la línea de pobreza federal. Para más información sobre los requisitos de SNAP, visite YourTexasBenefits.com.